观guān夜yè猎liè醉zuì作zuò--王wáng世shì贞zhēn
老lǎo分fēn穷qióng愁chóu在zài，，归guī堪kān一yī事shì狂kuáng。。由yóu来lái学xué剑jiàn晚wǎn，，肯kěn为wèi著zhe书shū忙máng。。
花huā径jìng朝cháo浮fú白bái，，霜shuāng天tiān夜yè走zǒu黄huáng。。衰shuāi颜yán且qiě涂tú抹mǒ，，阑lán入rù少shǎo年nián场chǎng。。
观夜猎醉作。明代。王世贞。老分穷愁在，归堪一事狂。由来学剑晚，肯为著书忙。花径朝浮白，霜天夜走黄。衰颜且涂抹，阑入少年场。
