九jiǔ日rì五wǔ层céng楼lóu登dēng高gāo--郑zhèng孝xiào胥xū
市shì楼lóu便biàn是shì登dēng高gāo地dì,,我wǒ辈bèi方fāng随suí行xíng路lù人rén。。一yī醉zuì不bù辞cí中zhōng酒jiǔ病bìng,,九jiǔ秋qiū还hái斗dòu百bǎi年nián身shēn。。
书shū来lái兄xiōng弟dì颜yán俱jù瘦shòu,,愁chóu里lǐ江jiāng山shān事shì更gèng新xīn。。红hóng紫zǐ打dǎ围wéi须xū未wèi老lǎo,,可kě能néng摩mó眼yǎn向xiàng风fēng尘chén??
九日五层楼登高。清代。郑孝胥。市楼便是登高地,我辈方随行路人。一醉不辞中酒病,九秋还斗百年身。书来兄弟颜俱瘦,愁里江山事更新。红紫打围须未老,可能摩眼向风尘?