出chū京jīng述shù怀huái其qí一yī--祁qí顺shùn
客kè路lù三sān秋qiū尽jǐn，，京jīng华huá两liǎng月yuè淹yān。。青qīng云yún空kōng旧jiù识shí，，白bái发fā剩shèng新xīn添tiān。。
西xī北běi风fēng尘chén扰rǎo，，东dōng南nán水shuǐ旱hàn兼jiān。。忧yōu时shí难nán效xiào力lì，，厚hòu禄lù愧kuì徒tú沾zhān。。
出京述怀 其一。明代。祁顺。客路三秋尽，京华两月淹。青云空旧识，白发剩新添。西北风尘扰，东南水旱兼。忧时难效力，厚禄愧徒沾。
