赠zèng王wáng司sī马mǎ竑hóng谢xiè病bìng归guī--张zhāng元yuán祯zhēn
一yī生shēng忠zhōng义yì雪xuě霜shuāng寒hán,,肯kěn为wèi权quán豪háo少shǎo借jiè颜yán。。位wèi重zhòng钧jūn衡héng心xīn转zhuǎn澹dàn,,虑lǜ深shēn军jūn国guó鬓bìn成chéng斑bān。。
黄huáng华huá翠cuì竹zhú俄é生shēng梦mèng,,绿lǜ薤xiè青qīng蒲pú暂zàn赐cì閒xián。。安ān石shí独dú悬xuán天tiān下xià望wàng,,未wèi应yīng高gāo枕zhěn傲ào东dōng山shān。。
赠王司马竑谢病归。近现代。张元祯。一生忠义雪霜寒,肯为权豪少借颜。位重钧衡心转澹,虑深军国鬓成斑。黄华翠竹俄生梦,绿薤青蒲暂赐閒。安石独悬天下望,未应高枕傲东山。