题tí心xīn渔yú为wèi钱qián洪hóng甫fǔ乃nǎi尊zūn--湛zhàn若ruò水shuǐ
有yǒu心xīn不bù在zài渔yú,,纵zòng渔yú亦yì无wú心xīn。。所suǒ以yǐ直zhí钩gōu子zi,,心xīn与yǔ寒hán潭tán深shēn。。
无wú心xīn亦yì无wú弦xián,,吾wú以yǐ忘wàng吾wú琴qín。。
题心渔为钱洪甫乃尊。明代。湛若水。有心不在渔,纵渔亦无心。所以直钩子,心与寒潭深。无心亦无弦,吾以忘吾琴。