知zhī郡jùn前qián日rì见jiàn过guò顾gù念niàn雨yǔ霪yín不bù止zhǐ盖gài苗miáo而ér未wèi穟suì频pín雨yǔ者zhě嘉jiā生shēng之zhī祥xiáng也yě继jì此cǐ真zhēn可kě以yǐ止zhǐ矣yǐ因yīn赋fù二èr篇piān拜bài呈chéng其qí二èr--员yuán兴xìng宗zōng
欲yù堕duò之zhī雨yǔ天tiān垂chuí垂chuí，，三sān山shān容róng态tài无wú定dìng姿zī。。陇lǒng边biān风fēng回huí香xiāng作zuò饵ěr，，头tóu上shàng云yún黑hēi疑yí催cuī诗shī。。
粘zhān壁bì蜗wō牛niú心xīn得dé计jì，，沸fèi天tiān蚊wén豹bào口kǒu何hé施shī。。请qǐng占zhàn锦jǐn绣xiù纹wén开kāi后hòu，，勿wù把bǎ琉liú璃lí钟zhōng自zì持chí。。
知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其二。宋代。员兴宗。欲堕之雨天垂垂，三山容态无定姿。陇边风回香作饵，头上云黑疑催诗。粘壁蜗牛心得计，沸天蚊豹口何施。请占锦绣纹开后，勿把琉璃钟自持。
