秋qiū日rì山shān居jū四sì首shǒu其qí四sì夜yè坐zuò--陆lù游yóu
老lǎo懒lǎn开kāi编biān早zǎo欠qiàn伸shēn,,强qiáng搔sāo短duǎn发fā照zhào青qīng荧yíng。。齑jī盐yán二èr十shí年nián前qián梦mèng,,尚shàng想xiǎng长zhǎng廊láng撼hàn夜yè铃líng。。
秋日山居四首 其四 夜坐。宋代。陆游。老懒开编早欠伸,强搔短发照青荧。齑盐二十年前梦,尚想长廊撼夜铃。