代dài发fā答dá--李lǐ东dōng阳yáng
君jūn身shēn须xū眉méi具jù,,鬣liè者zhě宁níng独dú发fā。。发fā也yě幸xìng独dú长zhǎng,,虽suī长zhǎng亦yì同tóng缺quē。。
壮zhuàng老lǎo信xìn有yǒu端duān,,知zhī几jǐ乃nǎi明míng哲zhé。。汝rǔ德dé不bù益yì增zēng,,我wǒ衰shuāi岂qǐ终zhōng瞥piē。。
习xí变biàn如rú我wǒ然rán,,繁fán多duō起qǐ丝sī忽hū。。汝rǔ躬gōng不bù内nèi顾gù,,顾gù以yǐ容róng为wèi悦yuè。。
我wǒ意yì君jūn不bù知zhī,,兹zī言yán我wǒ当dāng呐nà。。
代发答。明代。李东阳。君身须眉具,鬣者宁独发。发也幸独长,虽长亦同缺。壮老信有端,知几乃明哲。汝德不益增,我衰岂终瞥。习变如我然,繁多起丝忽。汝躬不内顾,顾以容为悦。我意君不知,兹言我当呐。