初chū度dù谩mán成chéng--蔡cài渊yuān
揆kuí予yǔ初chū度dù又yòu今jīn时shí,,老lǎo桂guì吹chuī香xiāng满mǎn翠cuì微wēi。。
回huí首shǒu六liù千qiān馀yú里lǐ外wài,,惊jīng心xīn四sì十shí九jiǔ年nián非fēi。。
闲xián寻xún旧jiù藁gǎo黏nián吟yín卷juǎn,,怕pà损sǔn团tuán花huā理lǐ战zhàn衣yī。。
一yī饭fàn君jūn恩ēn何hé以yǐ报bào,,貔pí貅xiū按àn堵dǔ马mǎ秋qiū肥féi。。
初度谩成。宋代。蔡渊。揆予初度又今时,老桂吹香满翠微。回首六千馀里外,惊心四十九年非。闲寻旧藁黏吟卷,怕损团花理战衣。一饭君恩何以报,貔貅按堵马秋肥。