寄jì郭guō筠yún仙xiān昆kūn仲zhòng其qí二èr--江jiāng忠zhōng源yuán
订dìng交jiāo近jìn十shí载zài,,相xiāng见jiàn能néng几jǐ霜shuāng。。京jīng华huá一yī相xiāng失shī,,各gè在zài天tiān一yī方fāng。。
昨zuó夜yè梦mèng见jiàn君jūn,,携xié手shǒu入rù我wǒ堂táng。。觉jué来lái仍réng万wàn里lǐ,,残cán月yuè照zhào我wǒ床chuáng。。
吾wú思sī齐qí年nián中zhōng,,莫mò如rú与yǔ子zi臧zāng。。子zi今jīn既jì憔qiáo悴cuì,,我wǒ意yì亦yì凄qī凉liáng。。
凄qī凉liáng何hé足zú惜xī,,但dàn恐kǒng鬓bìn毛máo苍cāng。。各gè理lǐ千qiān秋qiū业yè,,努nǔ力lì爱ài时shí光guāng。。
寄郭筠仙昆仲 其二。清代。江忠源。订交近十载,相见能几霜。京华一相失,各在天一方。昨夜梦见君,携手入我堂。觉来仍万里,残月照我床。吾思齐年中,莫如与子臧。子今既憔悴,我意亦凄凉。凄凉何足惜,但恐鬓毛苍。各理千秋业,努力爱时光。