将jiāng归guī寄jì别bié袁yuán彦yàn通tōng--梁liáng兰lán
居jū人rén置zhì酒jiǔ饯jiàn长zhǎng途tú，，人rén满mǎn横héng楼lóu酒jiǔ满mǎn壶hú。。复fù喜xǐ诸zhū公gōng同tóng笑xiào语yǔ，，遂suì教jiào久jiǔ客kè尽jǐn欢huān娱yú。。
层céng崖yá抺mèi黛dài湘xiāng云yún起qǐ，，积jī水shuǐ凝níng寒hán塞sāi雁yàn呼hū。。惟wéi有yǒu袁yuán郎láng相xiāng去qù远yuǎn，，还hái能néng分fēn手shǒu送sòng行xíng无wú。。
将归寄别袁彦通。明代。梁兰。居人置酒饯长途，人满横楼酒满壶。复喜诸公同笑语，遂教久客尽欢娱。层崖抺黛湘云起，积水凝寒塞雁呼。惟有袁郎相去远，还能分手送行无。
