望wàng金jīn陵líng--萨sà都dōu剌lá
行xíng人rén雨yǔ霁jì金jīn陵líng去qù,,萧xiāo寺sì钟zhōng声shēng又yòu远yuǎn听tīng。。五wǔ月yuè潮cháo声shēng方fāng汹xiōng涌yǒng,,六liù朝cháo文wén物wù已yǐ凋diāo零líng。。
春chūn风fēng玉yù树shù留liú歌gē韵yùn,,暮mù日rì青qīng山shān立lì画huà屏píng。。干gàn古gǔ兴xìng亡wáng堪kān一yī笑xiào,,买mǎi花huā载zài酒jiǔ赏shǎng心xīn亭tíng。。
望金陵。元代。萨都剌。行人雨霁金陵去,萧寺钟声又远听。五月潮声方汹涌,六朝文物已凋零。春风玉树留歌韵,暮日青山立画屏。干古兴亡堪一笑,买花载酒赏心亭。