挽wǎn徐xú泰tài初chū其qí二èr--刘liú岩yán
忆yì与yǔ汝rǔ偕xié游yóu,,爰yuán自zì白bái门mén始shǐ。。驱qū驴lǘ来lái幽yōu燕yàn,,卧wò我wǒ空kōng斋zhāi里lǐ。。
阶jiē前qián木mù叶yè声shēng,,秋qiū雨yǔ打dǎ窗chuāng纸zhǐ。。坐zuò上shàng无wú车chē公gōng,,饮yǐn酒jiǔ不bù欢huān喜xǐ。。
当dāng时shí意yì气qì豪háo,,尔ěr我wǒ俱jù壮zhuàng齿chǐ。。弹dàn指zhǐ廿niàn馀yú年nián,,蹉cuō跎tuó嗟jiē我wǒ子zi。。
余yú见jiàn子zi盛shèng衰shuāi,,余yú亦yì将jiāng老lǎo矣yǐ。。惆chóu怅chàng平píng生shēng心xīn,,悲bēi风fēng飒sà然rán起qǐ。。
挽徐泰初 其二。清代。刘岩。忆与汝偕游,爰自白门始。驱驴来幽燕,卧我空斋里。阶前木叶声,秋雨打窗纸。坐上无车公,饮酒不欢喜。当时意气豪,尔我俱壮齿。弹指廿馀年,蹉跎嗟我子。余见子盛衰,余亦将老矣。惆怅平生心,悲风飒然起。