五wǔ叠dié前qián韵yùn其qí八bā--丘qiū逢féng甲jiǎ
时shí难nán年nián荒huāng未wèi罢bà兵bīng,,高gāo秋qiū骑qí马mǎ出chū佗tuó城chéng。。白bái云yún寺sì古gǔ山shān容róng瘦shòu,,黄huáng木mù湾wān深shēn海hǎi气qì生shēng。。
南nán雪xuě挂guà松sōng飘piāo昨zuó梦mèng,,西xī风fēng吹chuī荻dí战zhàn秋qiū声shēng。。大dà江jiāng东dōng去qù人rén西xī上shàng,,难nán遣qiǎn茫máng茫máng百bǎi感gǎn情qíng。。
五叠前韵 其八。清代。丘逢甲。时难年荒未罢兵,高秋骑马出佗城。白云寺古山容瘦,黄木湾深海气生。南雪挂松飘昨梦,西风吹荻战秋声。大江东去人西上,难遣茫茫百感情。