二èr月yuè十shí三sān日rì作zuò其qí二èr--王wáng世shì贞zhēn
海hǎi上shàng青qīng鸾luán杳yǎo未wèi还hái,,至zhì今jīn消xiāo息xī有yǒu无wú间jiān。。毋wú论lùn神shén女nǚ曾céng捐juān佩pèi,,不bù向xiàng君jūn王wáng乞qǐ赐cì环huán。。
风fēng急jí乱luàn英yīng迷mí客kè路lù,,雨yǔ晴qíng圆yuán照zhào满mǎn家jiā山shān。。双shuāng轮lún任rèn是shì催cuī人rén紧jǐn,,见jiàn说shuō难nán销xiāo物wù外wài颜yán。。
二月十三日作 其二。明代。王世贞。海上青鸾杳未还,至今消息有无间。毋论神女曾捐佩,不向君王乞赐环。风急乱英迷客路,雨晴圆照满家山。双轮任是催人紧,见说难销物外颜。