寄jì剡shàn中zhōng友yǒu人rén--马mǎ戴dài
故gù人rén今jīn在zài剡shàn，，秋qiū草cǎo意yì如rú何hé。。岭lǐng暮mù云yún霞xiá杂zá，，潮cháo回huí岛dǎo屿yǔ多duō。。
沃wò洲zhōu僧sēng几jǐ访fǎng，，天tiān姥lǎo客kè谁shuí过guò。。岁suì晚wǎn偏piān相xiāng忆yì，，风fēng生shēng隔gé楚chǔ波bō。。
寄剡中友人。唐代。马戴。故人今在剡，秋草意如何。岭暮云霞杂，潮回岛屿多。沃洲僧几访，天姥客谁过。岁晚偏相忆，风生隔楚波。
