伏fú日rì与yǔ同tóng僚liáo游yóu三sān友yǒu亭tíng--王wáng十shí朋péng
炎yán天tiān过guò小xiǎo雨yǔ,,伏fú日rì生shēng微wēi凉liáng。。新xīn亭tíng会huì僚liáo友yǒu,,故gù事shì开kāi壶hú觞shāng。。
泉quán汲jí卧wò龙lóng乳rǔ,,茶chá烹pēng团tuán凤fèng香xiāng。。缅miǎn怀huái去qù年nián友yǒu,,跳tiào珠zhū出chū诗shī章zhāng。。
伏日与同僚游三友亭。宋代。王十朋。炎天过小雨,伏日生微凉。新亭会僚友,故事开壶觞。泉汲卧龙乳,茶烹团凤香。缅怀去年友,跳珠出诗章。