小xiǎo小xiǎo园yuán十shí月yuè杜dù鹃juān花huā盛shèng开kāi有yǒu共gòng蒂dì双shuāng头tóu之zhī异yì因yīn以yǐ数shù语yǔ记jì之zhī--王wáng十shí朋péng
一yī声shēng杜dù宇yǔ啼tí春chūn风fēng,,明míng朝cháo绯fēi挂guà千qiān山shān丛cóng。。岁suì寒hán此cǐ色sè岂qǐ易yì得dé,,那nà更gèng朵duǒ朵duǒ双shuāng头tóu红hóng。。
共gòng蒂dì联lián芳fāng友yǒu于yú爱ài,,一yī吐tǔ一yī含hán分fēn次cì第dì。。造zào物wù私sī我wǒ小xiǎo园yuán林lín,,此cǐ花huā大dà胜shèng金jīn腰yāo带dài。。
小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之。宋代。王十朋。一声杜宇啼春风,明朝绯挂千山丛。岁寒此色岂易得,那更朵朵双头红。共蒂联芳友于爱,一吐一含分次第。造物私我小园林,此花大胜金腰带。