寄jì龙lóng溪xī老lǎo人rén乞qǐ西xī岩yán香xiāng--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
寄jì语yǔ龙lóng溪xī老lǎo古gǔ锥zhuī，，西xī岩yán风fēng韵yùn我wǒ长zhǎng思sī。。香xiāng钱qián缓huǎn发fā鸣míng琴qín后hòu，，瓦wǎ鼎dǐng浓nóng薰xūn入rù定dìng时shí。。
比bǐ拟nǐ梅méi魂hún祗zhī独dú步bù，，品pǐn量liàng龙lóng脑nǎo可kě同tóng驰chí。。湛zhàn然rán鼻bí孔kǒng撩liāo天tiān大dà，，穿chuān过guò多duō时shí不bù自zì知zhī。。
寄龙溪老人乞西岩香。元代。耶律楚材。寄语龙溪老古锥，西岩风韵我长思。香钱缓发鸣琴后，瓦鼎浓薰入定时。比拟梅魂祗独步，品量龙脑可同驰。湛然鼻孔撩天大，穿过多时不自知。
