小筑暂高枕,忧时旧有盟。
呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。
云护牙签满,星含宝剑横。
封侯非我意,但愿海波平。
韬钤深处。明代。戚继光。小筑暂高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。
译文一
我们现在的生活很舒适。但别忘了我们还有个邻国——日本。
客人来了,倒酒好好招待,同坐在酒桌边,比比划划共讨如何对付日本.。
又是兵书又是宝剑,这只是想为国杀敌.。
封侯与否无所谓,我只是想海上清静点。
译文二
我自己在小楼之上可以享受一时的高枕无忧的生活,只不过担忧现在的邻居,我们过去的老朋友——倭奴,侵扰海疆的事情。
要是有志同道合的好友来了,就赶紧拿出酒杯,斟满酒,掸净浮尘,坐下共同探讨抗敌大计。
每天读书习武都到很晚,
但并不是为了将来立功封侯,而只是希望百姓过上安居乐业的日子,不再受倭寇的侵扰。
译文三
小筑暂高枕,忧时旧有盟——小楼生活暂时是高枕无忧的,但别忘了虎狼在侧(日本倭寇)。
呼樽来楫客,挥麈坐谈兵——倒酒招呼客人,坐下来挥麈谈兵。
云护牙签满,星含宝剑横——意思是戚继光看兵书一直看到天黑,书上密密麻麻地写满了看兵书的感想和体会,直到满天星辰,宝剑也是横放在身边,不敢有丝毫懈怠,随时准备上阵杀敌。
封侯非我意,但愿海波平——升官封侯并非是我内心的真正志向.,但愿我大明的沿海风平浪静,早日扫清倭寇才是我的愿望啊!
小筑:小楼。
挥麈(zhǔ):挥动麈尾。晋人清谈时,常挥动麈尾以为谈助。后因称谈论为挥麈。
韬铃:即《六韬》和《玉钤》,皆是兵书。后来称用兵的谋略为“韬钤”。
云护:云层遮掩,即天黑。
牙签:即书签,代指书籍。如孔尚任《桃花扇》:“堂名二酉 ,万卷牙签求售”。
戚继光的《韬钤深处》这首诗出自戚继光的诗文集《止止堂集·横槊稿》,是他任登州卫指挥佥事时所写。当时戚继光的生活十分平静,但是,他不甘心这种碌碌无为的生活,渴望做出一番事业,为边疆的安宁奉献一生。于是在一本兵书的空白处,他写下了这样的诗句。
戚继光的《韬钤深处》这首诗出自戚继光的诗文集《止止堂集·横槊稿》,是他任登州卫指挥佥事时所写。当时戚继光的生活十分平静,但是,他不甘心这种碌碌无为的生活,渴望做出一番事业,为边疆的安宁奉献一生。于是在一本兵书的空白处,他写下了这样的诗句。
戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。...
戚继光。戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。
将至扬州。清代。李宪噩。客路六千里,乡音曾未逢。晓堤瓜步雨,春树广陵钟。江水分初小,吴山别几重。停舟暂寻问,或有故人踪。
剑门关。近现代。冯骧。黑云压压红云烁,万仞蜀山齐束缚。独有双锋陡插天,全川门户此扃钥。小剑势崔嵬,大剑形峻崿。远连千佛岩,近接飞仙阁。锋芒直达霄汉间,毒雾阴风常喷薄。猿鸟飞走据危巅,蛟龙蜿蜒潜幽壑。光冲上界星斗寒,石借他山几攻错。宛若文笔峰,亦类芙蓉萼。白刃漫拟刻舟求,青萍不向延平跃。危峦左右耸长空,直使万马千骑北来诸军皆胆落。忆昔蚕丛及鱼凫,恃险凭临如城郭。金牛乍开力士死,名山不假五丁凿。我闻秦人伐蜀川,横磨万剑空剽掠。又闻邓艾度阴平,倚天长剑终无着。旗鼓尚敢出井陉,岂无奇峰似邪镆。天堑飞渡入金陵,千寻铁锁亦销铄。可知在德不在险,王者从来有远略。事无大小理则同,谁将得失咎霜锷。迄今栈道如通衢,冷月闲云争秀削。精光依旧贯长虹,浩气犹然钟磅礴。几多成败与兴衰,世运沧桑浑如昨。策杖关前一俯视,千山万岭皆卑弱。
梦归水帘洞。明代。黎元熙。流落人间几十春,梦回惊阔泪盈巾。白云似向愁无主,黄野忙来笑故人。月色松声浑是旧,石床丹灶半生尘。丁宁莫遣移文勒,谷口终须属子真。
西山十首 其七。明代。李东阳。千仞高峰十丈台,坐看秋色转悠哉。水流涧石丛中响,云度山墙缺处来。洞口花深无路入,岩根树老更谁裁。匡庐句好终难和,愧杀当年李白才。
题陈玉叔天尺楼。明代。胡应麟。宸章烂漫烛奎躔,呼吸真看帝座悬。阀阅九朝韦曲后,声华三世杜陵前。风云仲举方高步,湖海元龙漫独眠。翘首佩环红日近,好开东阁待如椽。