余yú与yǔ南nán海hǎi欧ōu子zi相xiāng慕mù久jiǔ矣yǐ北běi归guī过guò维wéi扬yáng访fǎng余yú舟zhōu次cì喜xǐ不bù自zì胜shèng投tóu诗shī见jiàn赠zèng且qiě多duō劝quàn驾jià之zhī语yǔ惜xī无wú何hé遂suì别bié情qíng见jiàn乎hū辞cí--王wáng世shì贞zhēn
维wéi扬yáng枫fēng叶yè逗dòu行xíng舟zhōu,,麈zhǔ尾wěi玄xuán言yán欲yù少shǎo留liú。。任rèn是shì观guān涛tāo无wú起qǐ色sè,,还hái因yīn招zhāo隐yǐn失shī穷qióng愁chóu。。
中zhōng原yuán剑jiàn在zài寒hán相xiāng问wèn,,南nán海hǎi珠zhū成chéng暗àn莫mò投tóu。。岂qǐ为wèi身shēn惭cán羊yáng叔shū子zi,,邀yāo君jūn不bù遣qiǎn过guò瓜guā洲zhōu。。
余与南海欧子相慕久矣北归过维扬访余舟次喜不自胜投诗见赠且多劝驾之语惜无何遂别情见乎辞。明代。王世贞。维扬枫叶逗行舟,麈尾玄言欲少留。任是观涛无起色,还因招隐失穷愁。中原剑在寒相问,南海珠成暗莫投。岂为身惭羊叔子,邀君不遣过瓜洲。