⒈ 深远。
引南朝 齐 王屮 《头陀寺碑文》：“法师释 曇珍，业行淳脩，理怀渊远。”《魏书·于烈传》：“陛下圣略渊远，非愚管所测。”
1、如渊远流长的远古文化，积淀深厚的宗教文化，炽盛浓厚的湖湘文化，还有众生仰求的寿文化。
2、同时也希望尽量保留过去经文英译时渊远承传的某些特色。
3、我国的水文化渊远流长、博大精深。
